Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 18 '23 eng>rus Std Tobacco (в страховании) тарифный класс «Standard Tobacco» (люди, употребляющие табак) pro closed ok - Oct 12 '22 eng>hun precaution insurance Vorsorgeversicherung - fedezetlenségi biztosítás (itthon csak fedezetlenségi díj van) pro closed ok 4 Apr 2 '22 dut>deu Gedeelte aangeslotene Die betroffenen (aktiven) Versicherten, die ... beigetreten sind pro closed ok 4 Jan 12 '21 eng>rus post...owners sentence pro closed ok 4 Apr 25 '19 fra>eng Une provision pour fluctuation de sinistralité provisions for fluctuations in the claims rate/- fluctuations in loss ratios pro closed ok 4 Sep 3 '18 eng>hun move they must meet consumer demands for a digitally enhanced experience pro closed ok 2 Dec 1 '17 eng>esl MGUs and binding agents binding agents: agentes de seguros vinculados pro closed ok 4 Sep 13 '17 eng>rus Production of insurance policies оформлениe страховых полисов pro closed ok - Jun 6 '17 eng>rus HMO & PPO организация здравоохранения (HMO)/Привилегированная (Предпочтительная) Организация Поставщика (PPO) pro just_closed ok 3 Apr 28 '17 hun>eng respiró időszak continuation of coverage during the grace period pro closed ok 4 Jan 4 '17 fra>eng arbitrage à cours connu so-called cours connu, or known-price, arbitrage contracts pro closed ok 4 Nov 12 '16 jpn>eng 通算企業年金額 Amount of portable corporate pension pro closed ok - Oct 29 '16 sve>eng respektive Mellan 8 – 16 tim/v.? easy closed ok 4 Aug 16 '16 ita>eng con la sola sua ricevuta with its receipt only pro closed ok - Aug 12 '16 eng>rus Marine and Voluntary Compensation Endorsement Компенсация работников к страхованию ответственности pro closed ok - Aug 5 '16 jpn>eng コン推 estimated configuration pro closed no - Jun 21 '16 ita>eng Convenzione Bilateral agreement/Social policy agreement (based on the territorial principle pro closed no 4 Jun 21 '16 ita>eng PERMANENTI NEL FONDO standing member of the pension Fund pro closed ok 4 Jun 18 '16 eng>rus assignment утвержденная сумма оплаты pro closed no 4 Apr 23 '16 eng>ron endowment, modified pure endowment asigurarea mixta de viata (endowment), asigurarea de viata de tip endowment pro closed no 4 Feb 6 '16 ita>eng BG dinamico B - benchmark G - (Genertellife da Generali Investments) - do not translate pro closed ok 4 Feb 3 '16 deu>ita Gleitzone Minijob - lavori con uno stipendio massimo di 450 euro mensili e con un limite di ore (almeno formal pro closed ok 4 Jan 29 '16 ita>eng livello deroga on a higher authorisation level / higher level of authorisation pro closed ok 4 Jan 26 '16 esl>deu con SLAs implantados SLA, Service Level Agreement pro closed ok 4 Jan 26 '16 esl>deu antes del 2T17 second quarter of 2017 (Síntesis de Estimaciones detalladas trimestralmente, Bankinter) pro closed ok 4 Jan 26 '16 esl>deu seguros de SCF Santander Consumer Finance/Santander Consumer Finance, S.A. pro closed ok 4 Jan 24 '16 .cr>deu DFP Društveni Fond za Penzijsko (i invalidsko osiguranje Federacije Bosne) pro closed ok - Jan 10 '16 rus>fra Минимальная первольный взнос Минимальный размер первоначального взноса/Минимальный первоначальный взнос pro closed ok - Dec 17 '15 ita>deu Cod. Com. codice NC (commodity code for import and export duty) easy just_closed no - Nov 7 '15 deu>eng Untersuchungsstelle(n) medical examinations provided by contracted healthcare institutions of the health insurance company pro closed ok 3 Oct 28 '15 hun>ita kármegosztás fél válasz pro closed ok 4 Oct 25 '15 eng>hun Interpolated terminal reserve value interpolációval meghatározott tartalékérték (lejáratkor) pro closed ok Asked | Open questions | Answered