Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 24 '05 esl>eng sofocación de la red de drenaje suffocation of the drainage network pro closed ok 4 Dec 24 '05 eng>esl White point Red punto blanco rojo pro closed ok - Dec 20 '05 eng>esl soft thinking pensamiento blando pro closed ok - Dec 20 '05 eng>esl damage-free Powered (Tarjeta que) al insertarla o removerla está libre de daño pro closed ok - Dec 15 '05 eng>esl car-based "crossover." "crossover" (todo camino) pro just_closed no - Dec 15 '05 eng>esl banded en bandas, engrupados pro closed ok - Dec 15 '05 eng>jpn configurable percentage 構成可能な割合 pro closed no - Dec 14 '05 eng>jpn regular depreciation 通常の減価償却 pro closed ok - Dec 11 '05 jpn>eng 着うたフル Service (to allow users) to download and play entire songs pro closed ok 4 Dec 9 '05 eng>jpn compliance 遵守(順守）、コンプライアンス pro closed ok - Dec 10 '05 eng>esl wait flag (SMS) bandera (de sms pendiente) pro closed no 4 Dec 10 '05 eng>esl Jitter and Wonder jitter y wander pro closed ok - Dec 7 '05 eng>esl Director (en este contexto de tecnología) director pro closed no 4 Dec 7 '05 eng>esl Event Reminder recordatorio de eventos pro closed ok - Dec 4 '05 eng>esl snap-tight apretado y firme pro closed ok 4 Dec 3 '05 jpn>eng 半導体出身 with a semiconductor background pro closed ok 4 Dec 2 '05 esl>eng autociclos autocycle pro closed ok - Nov 30 '05 eng>esl miss incompleta, falta de cumplir pro closed no - Nov 30 '05 eng>esl expedite aceleración pro closed ok 4 Nov 30 '05 eng>jpn resulting product 総体 pro closed ok - Nov 29 '05 jpn>eng 対アース connect to ground (via resistor) pro closed ok - Nov 29 '05 eng>esl koku riqueza, sabor profundo pro closed ok 4 Nov 28 '05 eng>esl breakout transferencia/redireccionamiento a la operadora o recepción pro closed ok 3 Nov 26 '05 eng>jpn plank surface （外）プレート面 pro closed no 3 Nov 26 '05 esl>eng de caja within the space of ..., character size pro closed ok - Nov 26 '05 eng>esl flying recruitment reclutamiento internacional pro closed no - Nov 25 '05 jpn>eng 非 unauthorized, uninvoiced, confidential, unpublicized... easy closed ok 4 Nov 25 '05 esl>eng patio lateral exterio / patio posterior exterior sideyard, backyard pro closed ok 4 Nov 25 '05 esl>eng sistemas medios midrange systems pro closed ok - Nov 25 '05 esl>eng vemos truncado shall be limited to pro closed ok - Nov 24 '05 eng>esl bubbling burbuja pro closed ok 4 Nov 24 '05 eng>esl water-holding stand pedestal que pueda contener agua pro closed ok - Nov 21 '05 esl>eng interior room # pro closed ok - Nov 20 '05 eng>jpn a spike in the PSA level to greater than their reference level 前立腺特異性抗原（ＰＳＡ）レベルがその参照レベル以上となる上昇 pro closed no 4 Nov 20 '05 eng>jpn at retreats 保養地 pro closed ok - Nov 19 '05 eng>esl Percent of Graduate 4 Year 60% porcentaje de graduados en 4 años: 60% pro just_closed no - Nov 19 '05 eng>esl preferred provider organizations Organización de Proveedores Preferidos pro closed ok 4 Nov 19 '05 esl>eng Radicando e índice radical taking root and radical index pro closed ok - Nov 19 '05 eng>esl key system key system (equipos multilínea) pro closed ok - Nov 19 '05 jpn>eng ハウスボトル bottle on the house pro closed ok 4 Nov 19 '05 eng>esl prolongued heavy exposure exposición intensa y prolongada pro closed ok - Nov 19 '05 eng>esl plates and other plastic dishes platos y platillos plásticos pro closed ok - Nov 15 '05 eng>jpn This guarantee is clear of any lien and is of non-criminal origin. この保証は担保となっておらず、犯罪行為に係るものでない．．． pro open no - Nov 16 '05 eng>esl Cut to the grain corte en rajas pro closed no 4 Nov 16 '05 eng>esl "active" animadas pro closed ok 4 Nov 16 '05 jpn>eng 類似取引倍率法 Comparable Transaction Method pro closed ok - Nov 16 '05 jpn>eng 倍率法 Valuation with multiplication indicators; multipliers method pro closed ok - Nov 15 '05 eng>esl graduate level curso de posgrado pro closed ok 4 Nov 14 '05 eng>jpn diminish the chordal action and oscillation 弦振動を低減する pro closed ok 4 Nov 14 '05 eng>jpn lift-up 荷重の減少 pro closed no Asked | Open questions | Answered