Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 19 '09 eng>fra with recovery of et que le programme récupère / réintègre pro closed ok
- Dec 19 '09 eng>fra Traffic stopping séance de maquillage suprise pro closed no
- Dec 20 '09 eng>ron somnolence scaderea capacitatii de reactie (/reflexelor?), somnolenta pro closed ok
- Dec 20 '09 eng>ron provide de ce nu "scrie" pro just_closed no
- Dec 20 '09 eng>ron lost in translation omis / pierdut în/la traducere pro closed ok
- Dec 8 '09 eng>ron little concentrated capsules of meaning formule care sintetizeaza / sugereaza specificul companiei pro closed no
- Dec 7 '09 eng>fra at scale approprié pro closed no
4 Dec 7 '09 eng>ron excess layer asigurare suplimentara / complementara pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>fra we care nous sommes là pour vous pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>ron carrier banda rulanta pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>ron work has been so busy lately am fost foarte ocupati în ultimul timp / am avut o gramada de treaba zilele astea easy closed no
- Nov 27 '09 eng>fra Working Together...Achieving Together ensemble on y arrivera pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>ron Linger in Limbo nehotărâții cronici pro closed no
- Nov 26 '09 eng>ron shall be governed intră sub incidența Codului civil pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>ron a man should learn to sail in all winds un barbat (adevarat) trebuie sa stie sa iasa din orice situatie pro closed no
- Apr 4 '09 eng>fra underscore musique d'ambiance pro closed no
- Mar 30 '09 eng>fra policing mesures de prévention et de répression pro closed no
4 Mar 30 '09 fra>ron en charge sub nivelul lichidului pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>ron whip consemn de vot pro closed ok
- Mar 29 '09 eng>fra Crash Cart trousse d'intervention pro closed no
- Mar 29 '09 eng>fra stock item article de l'inventaire pro closed no
- Mar 29 '09 eng>fra go from 0 to 60 en un rien de temps, cet enfant passe du repos au plein régime pro closed no
- Mar 29 '09 eng>fra receptive to a new point of view il ne lui est pas facile d'accepter une point de vue complètement différent pro closed no
4 Mar 29 '09 eng>fra The boat is ready to sail je me sens prêt(e) / prêt(e) pour un nouveau départ / je suis prêt(e) pour de nouvelles aventures / pro closed no
- Mar 29 '09 eng>ron to refit a repune în stare de functionare pro closed no
- Mar 29 '09 eng>fra to deal with any concerns pour parer à tous les imprévus pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra wonder net RETE MIRABILE / réseau capillaire régulateur pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>fra sub-branding / event-branding support promotionnel (visuel) pro closed no
- Mar 28 '09 eng>fra soft services gestion des locaux de l'entreprise pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>fra turn times rotations extrêmement rapides pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>fra commercially operated le portail aura le statut d'une entreprise commerciale pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra to FTP si vous transférez un fichier par FTP, vous ne pouvez pas réutiliser .. pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>fra Escrow dépôt de sécurité pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra expect no less than everything ne demandez que tout ce qu'on peut vous offrir pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra processed for payment autorisation de paiement pro closed ok
4 Mar 27 '09 eng>fra Device identifiant, signe distinctif pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra on-boarding accueil et intégration des nouveaux employés pro closed no
4 Mar 27 '09 fra>ron pas de chargeur engagé fara încarcator ! pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>fra fully-packaged solutions des solutions complètes pro closed no
- Mar 26 '09 eng>ron casual gaming jocuri ocazionale / fara pretentii pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>fra bulk downloading téléchargement groupé pro closed no
- Mar 26 '09 eng>fra Cultural or Sport Tourist amateur de voyages culturels pro just_closed no
4 Mar 25 '09 eng>fra super-pit exploitation géante / de grandes dimensions pro closed no
- Mar 26 '09 eng>fra Push the film forward faire avancer le film / le tournage / la production pro closed no
- Mar 26 '09 eng>fra You embarrass yourself tu me mets mal à l'aise devant les autres et (en plus) tu as l'air d'un con / tu es ridicule pro closed no
- Mar 26 '09 eng>ron to put you into action va va da toata puterea de care aveti nevoie / suficienta pentru orice proiect pro closed ok
- Mar 25 '09 eng>fra Charge-back annulation pro closed no
3 Mar 24 '09 eng>fra Old grange building la vieille maison de ferme pro closed no
4 Mar 23 '09 fra>ron nature des presentes natura acestui ... document / contract / acestei întelegeri pro closed no
4 Mar 23 '09 eng>ron hamstring un cîrcel pro closed no
Asked | Open questions | Answered