Translation glossary: Canadian government

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 156
« Prev Next »
 
partage des champs fiscauxdivision of tax fields 
French to English
partenariat sectorielsectoral partnership 
French to English
Partenariat technologique CanadaTechnology Partnerships Canada 
French to English
PATAPOWA 
French to English
pavillon de complaisanceflags of convenience 
French to English
pays les moins avancésleast-developed countries 
French to English
péréquation, formule deequalization formula 
French to English
périmètre comptablereporting entity 
French to English
période d'abandon graduelphase-out period; phasing-out period 
French to English
période d'abandon progressifphase-out period; phasing-out period 
French to English
permis de pêche au poisson de fondgroundfish licence 
French to English
PIBGDP 
French to English
piste d'actionproposed actions; recommendations 
French to English
poète officiel du ParlementParliamentary Poet Laureate 
French to English
point de passage frontalierland border crossing 
French to English
prestationsbenefits 
French to English
primauté de l’intérèt publicpublic interest override 
French to English
prime à l'établissementstart-up subsidy 
French to English
procéder à un second examen objectifgive sober second thought 
French to English
Procureur généralAttorney General 
French to English
Programme d'adaptation des travailleurs âgés (PATA)Program for Older Worker Adjustment (POWA) 
French to English
Programme d'aide à la recherche industrielleIndustrial Research Assistance Program 
French to English
programme PARI-PTCIRAP-TPC program 
French to English
Programmes d’appui aux langues officiellesOfficial Languages Support Programs 
French to English
projet de loi d'initiative parlementaireprivate member's bill 
French to English
prorogerprorogue, to 
French to English
protocole d'ententememorandum of understanding 
French to English
pr�sentes, par leshereby 
French to English
reconnaissance des titres de compétences étrangers (programme de)Foreign Credential Recognition (FCR) program 
French to English
recourir à la clôtureinvoke closure, to 
French to English
Recours au règlementPoint of Order 
French to English
Registraire des lobbyistesRegistrar of Lobbyists 
French to English
registre des armes à feugun registry 
French to English
Reine aux droits du Canada, laThe Queen in right of Canada 
French to English
report de l'imp�t(income) tax carryover 
French to English
responsablelead; lead agency 
French to English
ressortjuridiction, authority 
French to English
retrait préventif (travailleuses enceintes)precautionary leave (pregnant workers) 
French to English
r�gime d'impositionincome taxation, income tax system 
French to English
saisir (la Chambre) d'une questionbring a matter before (the House) 
French to English
sanction; sanction royalepenalty; royal assent 
French to English
sans couleur politiquenon-partisan 
French to English
se retirer (par une province)opt out (by a province) 
French to English
Section d'appel de l'immigrationImmigration Appeal Division 
French to English
serviceunit 
French to English
société d'Étatcrown corporation 
French to English
sommer de comparaîtresummon 
French to English
sous reserve des conditions…subject to the conditions… 
French to English
taxe sur les produits et services (TPS)Goods and Services Tax (GST) 
French to English
textes désignés, règlement sur lesDesignated Provisions Regulations 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search