Translation glossary: Terminología jurídica inglés-español

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,221
« Prev Next »
 
criminal responsibilityresponsabilidad penal 
English to Spanish
criminal tax frauddelito fiscal 
English to Spanish
cross-examinationcontra-interrogatorio 
English to Spanish
cross-examinationcontrainterrogatorio, interrogatorio por la parte contraria 
English to Spanish
Crown Courttribunal superior de lo penal 
English to Spanish
Crown Prosecution Service (CPS)Fiscalía del Estado 
English to Spanish
crueltyensañamiento 
English to Spanish
cruelty to animalscrueldad con los animales 
English to Spanish
custodial sentencespenas privativas de libertad 
English to Spanish
custodycustodia 
English to Spanish
custody officerpolicía judicial 
English to Spanish
customs dutiesderechos de aduanas 
English to Spanish
cut someone's wagesreducir el salario 
English to Spanish
damage to cargodaños a las mercancías 
English to Spanish
damages for personal injuriesdemandas por daños personales 
English to Spanish
damages in contractdaños y perjuicios por incumplimiento de contrato 
English to Spanish
damages in tortdaños y perjuicios por actos lesivos 
English to Spanish
date fixed for trialfecha fijada para el juicio 
English to Spanish
deadlock juryjurado en desacuerdo / sin veredicto 
English to Spanish
debt clausecláusula de liquidación de deudas 
English to Spanish
deceasedcausante 
English to Spanish
decedent's estatecaudal heredtario 
English to Spanish
decide on the casepronunciarse sobre el caso 
English to Spanish
decisionresolución judicial 
English to Spanish
decisions (EU)decisiones 
English to Spanish
declaration of compliancedeclaración de que se cumplen los requisitos exigidos por ley 
English to Spanish
declarepronunciarse (un tribunal) 
English to Spanish
decree absolutesentencia de divorcio definitivo 
English to Spanish
decree nisifallo de divorcio condicional 
English to Spanish
decree of bankruptcydeclaración judicial de quiebra 
English to Spanish
decree of insolvencydecree of nullity 
English to Spanish
deductiondeducción 
English to Spanish
deedsescrituras 
English to Spanish
defamationdifamación 
English to Spanish
default judgementsentencia por incomparecencia 
English to Spanish
defective enforcementcumplimiento defectuoso 
English to Spanish
defectsdefectos procesales 
English to Spanish
defenceatenuante 
English to Spanish
defence of the claimcontestación a ña demanda 
English to Spanish
defendantdemandado 
English to Spanish
defended divorcepleitos matrimoniales 
English to Spanish
defense attorney (US)defensa 
English to Spanish
defenseseximentes 
English to Spanish
definition of crimestipificación de delitos 
English to Spanish
degree of culpabilitygrado de culpabilidad 
English to Spanish
delegated legislationlegislación delegada 
English to Spanish
demotedrebajado en la categoría profesional 
English to Spanish
dependantspersonas a su cargo 
English to Spanish
depositions from the witnessesdeclaraciones de los testigos 
English to Spanish
desertionabandono 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search