Translation glossary: Oil and Gas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 3,728
« Prev Next »
 
account numberномер счета (клиента) 
English to Russian
account statementвыписка из счета 
English to Russian
accounting priceрасчетная цена 
English to Russian
accountsотчетность 
English to Russian
Азимут магнитныйMagnetic azimuth 
English to Russian
АзимутAzimuth 
English to Russian
acquireприобретать покупать 
English to Russian
acquisitionприобретение 
English to Russian
acquisition costпервоначальная стоимость стоимость приобретения 
English to Russian
active accountактивный (клиентский счет) 
English to Russian
actual balanceфактический реальный остаток 
English to Russian
actual priceфактическая цена 
English to Russian
actual valueдействительная стоимость 
English to Russian
actualsреальные товары (в отличие от фьючерсных товарах) 
English to Russian
adapter sleeve bushiвтулка переходного патрубка 
English to Russian
adjustable face spannerразводной гаечный ключ 
English to Russian
adjusted debit balanceскорректированное дебетовое сальдо 
English to Russian
adjuster subпереходник 
English to Russian
adjusting bushingрегулировочная втулка 
English to Russian
adjusting mandrelустановочная оправка 
English to Russian
adjusting nutрегулировочная гайка 
English to Russian
adjustmentпоправка 
English to Russian
adjustmentприспособление уточнение корректировка регулирование выравнивание 
English to Russian
adjustor subпереходник 
English to Russian
adoptionвосприятие 
English to Russian
adsorbed polymer layerадсорбированный слой полимера 
English to Russian
advanceпрогресс улучшение рост повышение (цен) заем ссуда аванс авансирование 
English to Russian
advance free of interestбеспроцентная ссуда 
English to Russian
advance partyПодготовительная партия 
English to Russian
advanced capitalавансированный капитал 
English to Russian
advantageвыгода польза 
English to Russian
adviceрекомендация консультация извещение уведомление 
English to Russian
ГК гамма каротажgamma-ray logging 
English to Russian
АК акустический каротажacoustic logging 
English to Russian
ДК диэлектрический каротажdielectric logging 
English to Russian
ВлагонасыщённостьWater saturation 
English to Russian
ВлагопоглотительDryer 
English to Russian
Влагостойкий; влагонепроницаемыйDamp proof; moistureproof 
English to Russian
ВлагостойкостьQuality of being moistureproof 
English to Russian
АлевритыAleurites (silt; siltstone) 
English to Russian
АлевролитыAleurolites (siltstone) 
English to Russian
Бланк прозрачныйTracing paper 
English to Russian
гидропрослушиваниеinterference test 
English to Russian
БКЗ боковое каротажное зондированиеlaterologging 
English to Russian
Вкладыш (подшипника)1) Bushing; 2) bearing 
English to Russian
Вкладыш под квадратные штангиKelly drive bushing 
English to Russian
Вкладыш-спайдерSpider bushing 
English to Russian
Блик; \'зайчик\'; пятноLight spot 
English to Russian
АккумуляторAccumulator 
English to Russian
Влияние экранирующее; эффект экранированияShield effect 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search