Jul 12, 2011 17:15
12 yrs ago
Urdu term
Not a translator
صوابدید
Urdu to English
Art/Literary
Linguistics
general sentences
صوابدید English translation.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Discretion |
abufaraz
|
| 5 | Suggestion, advice/advisable, opinion, accountability |
Qudsia Lone
|
Proposed translations
+6
8 mins
Selected
Discretion
1. the quality of behaving or speaking in such a way as to avoid social embarrassment or distress
2. freedom or authority to make judgments and to act as one sees fit (esp in the phrases at one's own discretion, at the discretion of )
Reference:
http://dictionary.reference.com/browse/discretion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Qudsia Lone
United States
United States
Native in Urdu
United States
Native Ability in Urdu and English
Native in: Urdu
Works in: Urdu to English, English to Urdu
Related KudoZ points
:
39
Suggestion, advice/advisable, opinion, accountability
Actual context would determine the exact meaning for the term.
Reference:
http://oud.crulp.org/oud/viewword.aspx?refid=16314
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-12 18:28:33 GMT)
--------------------------------------------------
Personal discretion as mentioned by Aburiaz sahib is also a common meaning of the term.
Reference:
http://oud.crulp.org/oud/viewword.aspx?refid=16314
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-12 18:28:33 GMT)
--------------------------------------------------
Personal discretion as mentioned by Aburiaz sahib is also a common meaning of the term.
Something went wrong...