Aug 28, 2018 04:20
5 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Is it el montacargas or los montacargas?
Non-PRO
Spanish
Other
Linguistics
Hi, I keep seeing a lot of examples online that say El montacargas online. But montacargas is plural, why wouldn't it be los montacargas?
Responses
5 +6 | El montacargas (singular) y los montacargas (plural) | Sayda Pineda |
5 +6 | It depends | Yaotl Altan |
Change log
Aug 28, 2018 12:19: Charles Davis changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish"
Responses
+6
12 mins
Selected
El montacargas (singular) y los montacargas (plural)
Las palabras terminadas en -s forman el plural de dos maneras diferentes, dependiendo de la sílaba en que recaiga el acento.
a) Si la palabra es aguda, es decir, si va acentuada en la última sílaba, añade -es. Así, de obús, tenemos obuses:
(1) […] mis padres aceptaron casi encantados, porque entonces lo que más nos tiraban eran obuses y como nosotros vivíamos en el último piso, los oíamos silbar por encima del tejado y nos daba mucho miedo [Soy una Pobre Pensionista, 9-11-2008]
b) Si el acento recae en cualquier otra sílaba, la forma de plural es la misma que la del singular, por ejemplo, el lunes – los lunes:
(2) Los lunes al sol [título de una película de Fernando León]
a) Si la palabra es aguda, es decir, si va acentuada en la última sílaba, añade -es. Así, de obús, tenemos obuses:
(1) […] mis padres aceptaron casi encantados, porque entonces lo que más nos tiraban eran obuses y como nosotros vivíamos en el último piso, los oíamos silbar por encima del tejado y nos daba mucho miedo [Soy una Pobre Pensionista, 9-11-2008]
b) Si el acento recae en cualquier otra sílaba, la forma de plural es la misma que la del singular, por ejemplo, el lunes – los lunes:
(2) Los lunes al sol [título de una película de Fernando León]
Example sentence:
Se ha dicho que existen diversos tipos de montacargas.
El montacargas es un equipo de carga y transporte de materiales pesados.
Peer comment(s):
agree |
cranesfreak
1 hr
|
agree |
MPGS
: -)
2 hrs
|
agree |
Noni Gilbert Riley
4 hrs
|
agree |
Antonio J. Pérez
7 hrs
|
agree |
Mónica Algazi
: Excelente explicación.
7 hrs
|
agree |
Mariella Ferreccio
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+6
7 mins
It depends
If you have 1 montacargas, you must say "el montcargas".
If you have more than 1 montacargas, then you must say "los montcargas".
Singular and plural use the same word.
If you have more than 1 montacargas, then you must say "los montcargas".
Singular and plural use the same word.
Peer comment(s):
agree |
cranesfreak
1 hr
|
agree |
MPGS
: -)
2 hrs
|
agree |
Noni Gilbert Riley
: Je je
4 hrs
|
agree |
Mónica Algazi
: Exacto.
7 hrs
|
agree |
Linda Miranda
7 hrs
|
agree |
Charles Davis
7 hrs
|
Discussion