Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Мастерство звучащей речи
немецкий translation:
Artikulatorische Phonetik
Added to glossary by
Ilona Futó
May 30, 2013 12:10
11 yrs ago
2 viewers *
русский term
Мастерство звучащей речи
русский => немецкий
Общественные науки
Языкознание
Sehr geehrte Kollegen,
der Begriff stammt aus einem Diplom in Linguistik als Prüfungsfach
Viele Grüße
Ilona
der Begriff stammt aus einem Diplom in Linguistik als Prüfungsfach
Viele Grüße
Ilona
Proposed translations
(немецкий)
4 | Artikulatorische Phonetik |
Concer (X)
![]() |
3 +1 | Kunst der Rede |
Nelli Chernitska
![]() |
Proposed translations
22 час
Selected
Artikulatorische Phonetik
В лингвистике это "искусство управления голосом" (управление голосовым аппаратом), а не риторика, которая обычно является отдельным предметом. Умение правильно артикулировать.
https://www.google.de/search?q=искусство управления голосом ...
фонетика исследует не только языковую функцию, но и материальную сторону своего объекта: работу ***произносительного аппарата***...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Фонетика
А "произносительный аппарат" это "артикуляционный аппарат:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Артикуляционный_аппарат
В следующей работе "ораторское искусство", "риторика" - отдельная глава, тогда как "звучащая речь" связана с речевым аппаратом:
СУЩНОСТЬ И ОСОБЕННОСТИ ЗВУЧАЩЕЙ РЕЧИ
...
Особенности речевого аппарата...
http://kurs.ido.tpu.ru/courses/rhetoric/tema_10.htm
--------------------------------------------------
Note added at 23 Stunden (2013-05-31 11:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
Репортаж с тренинга Тины Георгиевской "Искусство управления голосом (звучащая речь)"
https://www.google.de/search?q=искусство управления голосом ...
фонетика исследует не только языковую функцию, но и материальную сторону своего объекта: работу ***произносительного аппарата***...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Фонетика
А "произносительный аппарат" это "артикуляционный аппарат:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Артикуляционный_аппарат
В следующей работе "ораторское искусство", "риторика" - отдельная глава, тогда как "звучащая речь" связана с речевым аппаратом:
СУЩНОСТЬ И ОСОБЕННОСТИ ЗВУЧАЩЕЙ РЕЧИ
...
Особенности речевого аппарата...
http://kurs.ido.tpu.ru/courses/rhetoric/tema_10.htm
--------------------------------------------------
Note added at 23 Stunden (2013-05-31 11:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
Репортаж с тренинга Тины Георгиевской "Искусство управления голосом (звучащая речь)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
10 мин
Kunst der Rede
Das ist gewöhnliche Rhetorik
Peer comment(s):
agree |
Max Chernov
: Трудно представить себе "незвучащую речь".
6 час
|
Спасибо! Небось, какое-нибудь новомодное частное заведение.
|
Something went wrong...