Feb 27, 2008 10:58
16 yrs ago
6 viewers *
română term
apostila de la Haga
din română în engleză
Legislaţie/Brevete
Guvern/Politică
este vreo adresa de internet de unde sa se poate descarca Apostila de la Haga in romana si engleza?
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(engleză)
| 5 +11 | Apostille of the Hague |
Nina Iordache
|
Change log
Feb 27, 2008 11:05: Andrei Albu changed "Language pair" from "din engleză în română" to "din română în engleză"
Proposed translations
+11
3 minute
Nina Iordache
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din franceză în engleză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Apostille of the Hague
http://www.renaca.ch/apostille-en.html
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-02-28 07:57:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc frumos!
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-02-28 07:57:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc frumos!
Peer comment(s):
| agree |
Oleksandr Yastremskyi
9 minute
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Emina Popovici
12 minute
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Romanian Translator (X)
24 minute
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
MMFORREST
: the Hague Convention apostille - http://www.ukincorp.co.uk/s-4G-apostilled-documents-service....
33 minute
|
|
da, sigur, este corect dar atunci am traduce in romana: Apostilla cf. Conventiei de la Haga sau cine stie cum altfel. Propun sa nu complicam lucrurile. Multumesc frumos!
|
|
| agree |
andreea irimia
50 minute
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Ede Lungu
: Appostille sau Hague convention apostille http://travel.state.gov/law/info/judicial/judicial_2545.html
2 ore
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Rose Marie Matei (X)
3 ore
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Lia Sabau
5 ore
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Cristina Moldovan do Amaral
6 ore
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
1 zi 32 minute
|
|
Multumesc frumos!
|
|
| agree |
Bogdan Burghelea
1 zi 2 ore
|
|
Multumesc frumos!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion