Apr 26, 2012 05:59
12 yrs ago
13 viewers *
Romanian term
a da de pomana/ de sufletul mortilor
Romanian to English
Art/Literary
Folklore
vocabular mito-folcloric
Mosi = obiecte alimentare date de pomana in ziua Mosilor.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Alms for the Departed/ for the dead |
Laura Singiorzan
|
Proposed translations
+6
14 mins
Laura Singiorzan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Creative and accurate Medical Translator
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Alms for the Departed/ for the dead
Dupa cum apare in link-urile de mai jos:
Example sentence:
He must not forget his dead ones when he prays, asks forgiveness, or gives alms, lest he in turn be forgotten after his death, for the one who remembers is remembered
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...