Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
samouzgodnienie
angielski translation:
self-consistency
Added to glossary by
literary
Aug 11, 2014 15:13
9 yrs ago
polski term
samouzgodnienie
polski > angielski
Nauki ścisłe
Inżynieria (ogólne)
procedura samouzgodnienia w modelowaniu procesu wymiany ciepła (w silniku)
Proposed translations
(angielski)
| 3 | the self-consistency procedure |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
6 min
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski 
, polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
734
Selected
the self-consistency procedure
Just like in the Hartree-Fock method.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-08-17 11:01:29 GMT)
--------------------------------------------------
Z powodu tej procedury metoda Hartree-Focka nosi też nazwę metody pola samouzgodnionego (ang. self-consistent field,
http://pl.wikipedia.org/wiki/Metoda_Hartree-Focka
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-08-17 11:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
samouzgodnienie self-consistency
http://zasoby1.open.agh.edu.pl/dydaktyka/fizyka/c_teoria_pas...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-08-17 11:01:29 GMT)
--------------------------------------------------
Z powodu tej procedury metoda Hartree-Focka nosi też nazwę metody pola samouzgodnionego (ang. self-consistent field,
http://pl.wikipedia.org/wiki/Metoda_Hartree-Focka
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-08-17 11:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
samouzgodnienie self-consistency
http://zasoby1.open.agh.edu.pl/dydaktyka/fizyka/c_teoria_pas...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Discussion
books.google.pl/books?isbn=1133172482 - Tłumaczenie strony
Glen Rodgers - 2011 - Science
... effect ofall the neg— atively charged clouds of the other electrons. This field is continually refined in the calculations until the results become self—consistent.