Da Italiano a Tedesco Tecnico/Meccanico Meccanica/Ingegneria meccanica

La parola è inserita nella seguente frase:
"il portale che sposta in automatico il pezzo semilavorato nella postazione seguente."

si tratta di un testo su di una rivettatrice meccanica che fa diverse lavorazioni.

Grazie!