Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
flacone di scarico del respiratore
French translation:
flacon de condensation du respirateur
Added to glossary by
Raoul COLIN (X)
Jan 13, 2016 13:16
8 yrs ago
2 viewers *
Italian term
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
flacone di scarico
Italian to French
Tech/Engineering
Manufacturing
Contexte :
Come ulteriore misura di protezione, usare un respiratore approvato alimentato ad aria, funzionante a pressione positiva. I respiratori alimentati ad aria, con un flacone di scarico, possono essere appropriati quando i livelli di ossigeno sono inadeguati, se i rischi dei gas/vapori sono bassi.
Merci !
Come ulteriore misura di protezione, usare un respiratore approvato alimentato ad aria, funzionante a pressione positiva. I respiratori alimentati ad aria, con un flacone di scarico, possono essere appropriati quando i livelli di ossigeno sono inadeguati, se i rischi dei gas/vapori sono bassi.
Merci !
Proposed translations
(French)
| 3 | flacon de condensation |
Raoul COLIN (X)
|
Change log
Jan 18, 2016 20:13: Raoul COLIN (X) Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
flacon de condensation
sur un respirateur le flacon qui se trouve en sortie est le flacon de condensation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...