Glossary entry

Italian term or phrase:

In via di transazione e di ricorso

French translation:

par voie de transaction et de recours

Added to glossary by Béatrice Sylvie Lajoie
Oct 14, 2015 13:34
8 yrs ago
5 viewers *
Italian term

In via di transazione e di ricorso

Italian to French Law/Patents Law (general) Contrat de consortium
Bonjour, auriez-vous une solution pour ces expressions utilisées dans la description des pouvoirs du président d'un conseil d'administration ?
Adottare in materia fiscale tutte le azioni ed i provvedimenti necessari o a suo giudizio opportuni, 'anche in via di transazione e di ricorso' nei riguardi delle competenti autorità
Change log

Oct 22, 2015 13:36: Béatrice Sylvie Lajoie Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

par voie de transaction et de recours

http://www.concurrences.com/Journal/Issues/No1-2015/Chroniqu...
La Commission européenne règle par voie de transaction l'entente relative aux écarts de cotation sur les produits dérivés de taux d'intérêt libellés

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-10-14 13:42:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lexisnexis.fr/droit-document/article/procedures/0...
Transaction fiscale
Sur la demande de l'intéressé, l'administration fiscale peut accorder par voie de transaction une atténuation des sanctions fiscales et intérêts de retard mis à la charge d'un contribuable lorsque ces pénalités

http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/2254-PGP.html
l'Administration peut accorder sur la demande du contribuable :
... par voie de transaction, une atténuation d'amendes fiscales ou de majorations d'impôts lorsque ces pénalités

http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public/popup?espId=1&ty...
Enfin, l’arrêt rendu par la Cour Administrative d’appel peut, dans certains cas, être déféré au Conseil d’État par voie de recours en cassation, après un procédure préalable d’admission

http://www.revuegeneraledudroit.eu/blog/2013/08/14/droit-adm...
Cette règle est énoncée par l’article R. 421-1 du Code de justice administrative qui précise que « la juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision...
Peer comment(s):

agree enrico paoletti
17 mins
Merci Enrico
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search