Italian to French Law/Patents Idioms / Maxims / Sayings Rapport d\'expertise relatif à un vol

Bonsoir,

Je traduis un rapport d'expertise relatif à un vol assez urgent.

Comment comprenez-vous l'expression « a caduta » dans le présent contexte, s'il vous plaît ?

"Nel corso dei contatti seguiti, la XXX S.r.l. richiedeva di poterci nuovamente incontrare per fare il punto della posizione facendoci intendere che, nella circostanza che saremmo andati a definire, ci avrebbe fornito copia di almeno una parte dei documenti mancanti atteso che - per quanto sopra detto - la stessa non ci aveva fin lì in particolare prodotto i tabulati/fattura Telepass, gli storici dei satellitari istallati su trattore e semirimorchio né i rispettivi report azioni/allarmi ovvero quanto necessario per attestare l’effettiva localizzazione del mezzo al momento del denunciato sinistro e, ***a caduta***, i vari aspetti correlati anche all’efficienza - o meno - a quel momento di detti impianti."

Merci beaucoup.