Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
P
English translation:
Priestly (source)
Added to glossary by
Barbara Cochran, MFA
Nov 19, 2017 01:16
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
P
Italian to English
Art/Literary
Religion
Reflections On The Book Of Genesis
Contesto:
Così, se è vero che E
ci racconta. ~el cap. 48 della. speciale benedizione di Giacobbe per
Efraim e Mana.sse, progenitori delle principali tribù settentrionali,
' è anche vero che dello stesso argomento parla ivi anche J. La. lista.
potrebbe continuare, ma mi sembra su,perfluo aggiungere altri esempi
in proposito.
Quanto a. P, esso è natura.lmente ritenuto da tutti di origine giudaica.,
visto che le varie datazioni a.d esso assegnate sono tutte quante
posteriori alla distruzione del regno del Nord. Però, per quel che :r;iguarda.
la. Genesi, nei passi di essa. che sono a.ttribu,iti a. P non vi è
nu:Ua che valga a dar loro un carattere giudaico diverso da. quel che
_possiamo trovare in JE.
Grazie Mille,
Barbara
Così, se è vero che E
ci racconta. ~el cap. 48 della. speciale benedizione di Giacobbe per
Efraim e Mana.sse, progenitori delle principali tribù settentrionali,
' è anche vero che dello stesso argomento parla ivi anche J. La. lista.
potrebbe continuare, ma mi sembra su,perfluo aggiungere altri esempi
in proposito.
Quanto a. P, esso è natura.lmente ritenuto da tutti di origine giudaica.,
visto che le varie datazioni a.d esso assegnate sono tutte quante
posteriori alla distruzione del regno del Nord. Però, per quel che :r;iguarda.
la. Genesi, nei passi di essa. che sono a.ttribu,iti a. P non vi è
nu:Ua che valga a dar loro un carattere giudaico diverso da. quel che
_possiamo trovare in JE.
Grazie Mille,
Barbara
Proposed translations
(English)
4 +1 | Priestly (source) | Daniel Frisano |
Change log
Nov 20, 2017 01:56: Barbara Cochran, MFA Created KOG entry
Proposed translations
+1
32 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...