14:23 Feb 23, 2010 |
Hungarian to English translations [PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingua.Franca Spain Local time: 04:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | drop in or stop by (for a visit) |
| ||
4 +2 | pop in |
| ||
4 +1 | have a look in our shop |
| ||
4 | check it out |
| ||
4 | The way to go |
|
have a look in our shop Explanation: Egy tipp. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-02-23 14:28:16 GMT) -------------------------------------------------- vagy "take a look in our shop" vagy "don't forget to look in our shop" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pop in Explanation: Nekem hirtelen ez jutott eszembe, de ha túl lazának találod, akkor a visit igét javaslom. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-02-23 14:29:14 GMT) -------------------------------------------------- http://idioms.thefreedictionary.com/pop in |
| |||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +9
|