Nov 19, 2014 15:18
9 yrs ago
11 viewers *
German term

Lichtband

German to Polish Tech/Engineering Energy / Power Generation instalacja elektryczna, opis hasłowy
Zuleitung von der Verteilung je Lichtband NYM 3 x 2,5 mm² (je nach Entfernung zur UV)
Proposed translations (Polish)
4 +1 ciąg świetlny
4 pasmo świetlne

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

ciąg świetlny

Peer comment(s):

neutral Jacek Konopka : Przepraszam, tak dla potomnych- gdzie tu jest wyjaśnienie , ze Lichtband to ciąg świetlny...? W 1 linku - stanowiącym przekład bez podania konkretnych przykładów?
1 hr
przepraszam, tak dla potomnych, to jakieś rozważania filozoficzne czy kontrargument?;)
agree Crannmer
3 hrs
dzięki, lepszego poparcia mieć nie mogłam, mój guru i mistrz wszelkiej myśli technologicznej:) chapeau bas:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "w moim kontekście (wyposażenie marketu) to rozwiązanie pasuje optymalnie; dziękuję za pomoc "
18 hrs

pasmo świetlne

Można znaleźć wiele przykładów w sieci. Zwykle są to świetliki dachowe, które w naturalny sposób wpuszczają światło do pomieszczeń.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search