Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
feinmaschiges Gewebe
Italian translation:
tessuto (lavorato)a piccole maglie o a trama sottile
Added to glossary by
Giovanna N.
Jun 24, 2019 15:58
4 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
feinmaschiges Gewebe
German to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Contesto: caratteristiche (in caso contestate ...) di un capo d'abbigliamento
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tessuto (lavorato)a maglie sottili o a piccole maglie |
Tiziana Pescatori
|
Proposed translations
50 mins
Tiziana Pescatori
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Social sciences and literature
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tessuto (lavorato)a maglie sottili o a piccole maglie
fein oder kleinmachtig nelle istruzioni dei lavori a maglia si traduce con a maglie o a trama sottile.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-24 17:43:02 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa ho sbagliato a digitare nella spiegazione :
fein o kleinmaschig nelle istruzioni dei lavori a maglia si traduce con a piccole maglie o a trama sottile.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-24 17:43:02 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa ho sbagliato a digitare nella spiegazione :
fein o kleinmaschig nelle istruzioni dei lavori a maglia si traduce con a piccole maglie o a trama sottile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...