Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dedoublierung
Italian translation:
eliminazione dei duplicati
Added to glossary by
I_CH
Dec 4, 2018 08:11
5 yrs ago
German term
Dedoublierung
German to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
Library Management
In einem ersten Schritt werden vor allem die wissenschaftlichen Zeitschriften in Büron zentral verwaltet. Während heute dieselbe Ausgabe gleichzeitig sowohl in der ZB in Zürich als auch in der Luzerner Bibliothek archiviert werden kann, werden die sechs Bibliotheken inskünftig jeweils nur noch ein Exemplar physisch erhalten.
Das ermöglicht auch beim bereits vorhandenen Bestand aufzuräumen. Dank dieser sogenannten «Dedoublierung», dem Bereinigen der doppelten Ausgaben, wird Platz eingespart.
https://www.limmattalerzeitung.ch/limmattal/zuerich/platznot...
grazie
Das ermöglicht auch beim bereits vorhandenen Bestand aufzuräumen. Dank dieser sogenannten «Dedoublierung», dem Bereinigen der doppelten Ausgaben, wird Platz eingespart.
https://www.limmattalerzeitung.ch/limmattal/zuerich/platznot...
grazie
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | eliminazione dei duplicati | Danila Moro |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
eliminazione dei duplicati
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...