Jan 24, 2005 11:27
19 yrs ago
2 viewers *
German term
United Kingdom
Konil (gynäcologie)
German to English
Medical
Medical (general)
Given as heading in medical report before listing gynacological history;
"Konil Gynäkologie: ein Kind per sectio geboren, Portio / Scheide unauffällig."
"Konil Gynäkologie: ein Kind per sectio geboren, Portio / Scheide unauffällig."
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | typo for Konsil |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
+4
24 mins
Jonathan MacKerron
Native in English
Specializes in field
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
514
German term (edited):
Konil (gyn�cologie)
Selected
typo for Konsil
at first view
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-01-24 11:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
gynecological consultation
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-01-24 11:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
gynecological consultation
Peer comment(s):
| agree |
Steffen Walter
13 mins
|
| agree |
MMUlr
2 hrs
|
| agree |
Dr.G.MD (X)
3 hrs
|
| agree |
Francis Lee (X)
: consulatant's analysis
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jonathon."
Discussion