May 30, 2017 13:26
7 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Geldmaklergeschäft

Deutsch > Bulgarisch Wirtschaft/Finanzwesen Finanzen (allgemein) Bankwesengesetz der Republik Österreich
§ 1 Abs. 1 Z 17 Bankwesengesetz :

Der Betrieb von Geldmaklergeschäften im Interbankenmarkt;
Proposed translations (Bulgarisch)
3 валутна операция

Proposed translations

1 Tag 21 Stunden

валутна операция

Осъществяване / извършване на валутни операции на вътрешнобанковия пазар - от валутен дилър на банка
Peer comment(s):

neutral ebobilov : По-скоро сделки на паричния пазар, който е различен от валутния.
5 Stunden
10x! Във БГ вътрешните сделки са с пари... ;-). Валутен (паричен) пазар е с не-БГ банки и не-БГ (чужди) пари = валути)... Вътрешнобанковият (м/у банките в една страна) пазар е с националната валута (пари, парични средства).
neutral Ivelina Drakova-Eismann : на междубанковия пазар
6 Tage
10х! "... на валутни операции на междубанковия пазар" е по-правилно... ;–)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search