French to Spanish Other Surveying site web

XXXXX va prochainement faire évoluer le site xxxxxx .org.
Votre avis nous est donc particulièrement précieux, et contribuera à améliorer l’efficacité, **** la convivialité *** et les fonctionnalités de cet outil.

J'avais pensé à "manejo" puisqu'il s'agit d'un site web, dans le sens d'un site sur lequel il est facile de naviguer, consulter, qui est agréable ..... C'est mon interprétation, je ne sais pas si c'est la bonne.
Merci.