Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '13 esl>fra azules teñidos y desteñidos bleus teints et délavés pro closed ok
4 Sep 19 '11 esl>fra barca de encofrado/barco de encofrado Coffrage en forme de coque pro closed ok
- Sep 19 '11 esl>fra Pasatubos canalisation pro closed ok
4 Sep 19 '11 esl>fra Ingeniería Cabinet d'ingénierie pro closed ok
4 Mar 8 '11 esl>fra Evacuada que sea la presente pedimos nos sean devueltos los originales con sus r exécuter pro closed no
- Nov 6 '10 fra>esl les PV de livraisons las actas de entrega pro closed ok
2 Oct 6 '10 esl>fra válvulas monitorizadas vannes motorisées pro closed no
- Sep 15 '10 esl>fra materiales de desecho les rejets pro closed ok
4 Sep 15 '10 esl>fra alma (de polvora) âme pro closed no
- Sep 15 '10 esl>fra lodos de depuración boues d'épuration pro closed ok
4 Sep 8 '10 esl>fra morro un musoir pro closed ok
- Jun 14 '10 esl>fra Cimentación mediante tornillo (sistema concrete-less) boulon d'ancrage pro just_closed no
3 Jun 13 '10 esl>fra Hormigón en corte béton modulaire pro closed ok
- Jun 13 '10 esl>fra Placa de piso sole pro closed ok
4 Jun 13 '10 esl>fra Pozo de cables puits à câbles pro closed ok
- Jan 19 '10 esl>fra zunchos de hormigón cerce pro just_closed no
4 Jun 17 '09 esl>fra despegue (ver contexto) les robes ont cessé d'être ajustées au corps pro closed no
4 Feb 9 '09 esl>fra varilla tige à béton pro closed no
4 Jan 21 '09 esl>fra Ancho de Banda largeur de bande easy closed ok
- Nov 28 '08 esl>fra como paquete de librerías paquet de librairies pro just_closed no
4 Oct 25 '08 esl>fra diseño pasivo conception passive easy closed ok
4 Jun 2 '08 esl>fra hormigonado de cajas sumergidas coulage de caissons submergés pro closed ok
4 Jun 2 '08 esl>fra reductores retardadores réducteurs d'eau/ retardateurs de prise pro closed ok
- Jun 1 '08 esl>fra un personal Shopper styliste privé pro closed ok
- May 31 '08 esl>fra hitos/eventos évènement pro closed ok
4 Jan 11 '08 esl>fra bastidor trasero châssis arrière pro closed ok
4 Sep 16 '07 esl>fra hornos recuperativos. four à récupération pro closed ok
4 Aug 1 '07 esl>fra Pasteras amasadoras bac à gâcher pro closed ok
2 Jul 21 '07 fra>esl menuiserie d'agencement (carpintería de) ordenación pro closed no
4 Jun 4 '07 esl>fra gafas de fijación bride de fixation pro closed ok
- Jun 4 '07 esl>fra clavos de fuste vis à bois pro closed ok
4 Feb 21 '07 esl>fra entrega en obra livraison sur le chantier pro closed ok
4 Feb 16 '07 esl>fra bornes / terminales bornes/extrémités pro closed no
- Feb 16 '07 esl>fra rutina de escape Routine ESCAPE/ÉCHAPPEMENT pro closed ok
4 Jan 11 '07 esl>fra cajetines boîtiers pro closed ok
4 Dec 31 '06 esl>fra equipamiento de campo dispositif de champ easy closed ok
4 Dec 28 '06 esl>fra bandejas de cableado chemins de câble easy closed ok
4 Dec 9 '06 esl>fra despunte épointage pro closed ok
4 Dec 9 '06 esl>fra plantilla règle de maçon pro closed ok
4 Dec 9 '06 esl>fra fratás truelle brettée pro closed ok
4 Jul 20 '06 fra>esl le protocole de déport d’affichag protocolo de visualización remota pro closed ok
4 Jul 12 '06 esl>fra sobre la planta vue de dessus pro closed ok
4 Jun 30 '06 esl>fra pozo de gruesos dégrillage pro closed ok
2 Feb 20 '06 esl>fra vigas de atado y capa de compresión longrine et couche de compression pro closed no
- Feb 20 '06 esl>fra en enanos de pilares fers à béton pro just_closed no
- Feb 20 '06 esl>fra zapatas de cierre parcela sabot pro just_closed no
- Feb 5 '06 fra>esl "Jeux sur Je" Juegos sobre el Yo pro closed ok
4 Feb 5 '06 esl>fra en cada enganche embranchement pro closed ok
4 Feb 2 '06 esl>fra sistema de plegado de las barreras de retención système de retrait pro closed ok
4 Feb 2 '06 esl>fra sistema de arrastre de las barreras de retención système de charriage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered