Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
LPC (loi de procedure civile)
English translation:
LPC (civil procedure code)
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jun 9, 2003 08:59
20 yrs ago
4 viewers *
French term
Accurate and reliable translations
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
LPC
French to English
Law/Patents
This appears in a text relating to a case being tried in a Swiss law court:
"...l'article 186, al. 1 LPC..."
My guess is that LPC may stand for "loi de procedure civile", but I have been unable to either verify this or find what it does stand for.
Any help greatly appreciated.
"...l'article 186, al. 1 LPC..."
My guess is that LPC may stand for "loi de procedure civile", but I have been unable to either verify this or find what it does stand for.
Any help greatly appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Loi de procédure civile (LPC) |
Lanna Castellano
|
Proposed translations
+2
25 mins
Lanna Castellano
Native in English
sensus verborum est anima legis
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
377
Selected
Loi de procédure civile (LPC)
I think you're right - Switzerland does have such a law and uses the abbreviation (does it fit into the context? You can probably look up article 186 to see whether it applies)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lanna, thanks for confirming my thoughts and thanks also to Michael for the reference."
Something went wrong...