Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Draw from Q1
Spanish translation:
tomado del 1er trimestre
Added to glossary by
Marco Paz
Jun 24, 2019 20:47
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
Draw from Q1
English to Spanish
Other
Marketing / Market Research
Marketing
Hi,
In an evaluation assessment of a company, at the end there appears the following:
"Course Completion
Draw from Q1
Draw from Q2
Draw from Q3 "
In an evaluation assessment of a company, at the end there appears the following:
"Course Completion
Draw from Q1
Draw from Q2
Draw from Q3 "
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | tomado del 1er trimestre |
Marco Paz
|
| 1 +1 | tomar de Pregunta número 1 |
patinba
|
Change log
Jul 8, 2019 04:24: Marco Paz Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
tomado del 1er trimestre
Eso creo, según el contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
16 hrs
tomar de Pregunta número 1
if a survey, it probably has a question and answer (Q&A) format
Peer comment(s):
| agree |
Robert Carter
: Seems more plausible to me somehow than quarter 1, etc., although it's anyone's guess what this "evaluation assessment" is.
12 hrs
|
|
Agreed. Thanks, Robert.
|
Something went wrong...