Jan 22, 2018 14:33
6 yrs ago
6 viewers *
English term

findings of both target and nontarget disease

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Protocols must specify how any new therapy introduced before progression will affect best response designation.
The patient’s best overall response assignment will depend on the findings of both target and nontarget disease and will also take into consideration the appearance of new lesions.
Furthermore, depending on the nature of the trial and the protocol requirements, it may also require confirmatory measurement.

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

результаты оценки целевых и нецелевых очагов

Явно английский не родной автору. Либо какая-то казуистическая версия изолированных островов.
Peer comment(s):

agree didimblog : многонациональный коллектив авторов
22 mins
Спасибо!
agree Natalie
1 hr
Спасибо, Наталья!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

35 mins
Reference:

Здесь disease = lesion

https://ctep.cancer.gov/protocoldevelopment/docs/recist_guid...
Стр. 235. Таблица 1.

Table 1 – Time point response: patients with target (+/–non-target) disease.
- Target lesions.
- Non-target lesions.
- New lesions.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search