Member since Jun '16 Working languages: English to Russian Russian to English
Medical and Pharmaceutical Translation Services
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care Human Resources Medical (general) General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in: Tourism & Travel Medical: Instruments
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 40 - 45 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 40 - 45 USD per hour USD Questions asked: 4008 0 entries
Visa, Skrill, PayPal Graduate diploma - North Caucasus Social Institute (NCSI) Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2011. Became a member: Jun 2016. N/A English to Russian (North Caucasus Social Institute, verified) Russian to English (North Caucasus Social Institute, verified) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast CV available upon request Anastasia Serdyukova endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
I`ve been working as a freelance translator since 2010, on a full-time
basis. I’m proficient with Trados Studio 2019 . My average capacity is 2,500-3,000 words per day. My goal with every project is to provide an accurate and clear
translation which meets the needs of the client.
Keywords: english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, informed consent, chemistry, MSDS, occupational safety, pharmaceutical, pharmacology, research papers, case report forms, CRF, clinical trial protocols, drug registration, informed consent forms, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, surgical devices, medical equipment, package inserts, labels, patient information, pharmacological research reports, quality of life, questionnaires
Profile last updated Jul 27