Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
console system tree
Russian translation:
дерево консоли
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Mar 1, 2020 09:03
4 yrs ago
14 viewers *
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Console System Tree
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
хроматография
Console System Tree > Xevo TQ-XS > Manual Optimization
From the existing MRM method, adopt the parameter settings specified for the source.
Note:
Ensure that the source and desolvation temperatures are stable.
Install the LC mobile phases and column specified in the existing MRM method.
Set the mobile phase composition and flow rate equivalent to those at the average retention time of the target compounds.
From the existing MRM method, adopt the parameter settings specified for the source.
Note:
Ensure that the source and desolvation temperatures are stable.
Install the LC mobile phases and column specified in the existing MRM method.
Set the mobile phase composition and flow rate equivalent to those at the average retention time of the target compounds.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | дерево (на) системной консоли |
mk_lab
|
References
| console tree |
Enote
|
Change log
Mar 5, 2020 18:19: Alexander Grabowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
дерево (на) системной консоли
древовидная структура на экране системной консоли
По-видимому, речь идет о выборе команд управления системой посредством консоли (экрана с клавиатурой или просто сенсорного экрана), на котором отображается древовидная структура функций, перемещаясь по которой оператор выбирает необходимые параметры и команды/действия
Класс параллельных вычислений мат-мех факультета ...
www.math.spbu.ru › user › rus › cluster › Doc › Library › lig › str2
Системная консоль - это монитор и клавиатура, связанные ... Структура представляет из себя дерево каталогов, начинающееся с каталога
По-видимому, речь идет о выборе команд управления системой посредством консоли (экрана с клавиатурой или просто сенсорного экрана), на котором отображается древовидная структура функций, перемещаясь по которой оператор выбирает необходимые параметры и команды/действия
Класс параллельных вычислений мат-мех факультета ...
www.math.spbu.ru › user › rus › cluster › Doc › Library › lig › str2
Системная консоль - это монитор и клавиатура, связанные ... Структура представляет из себя дерево каталогов, начинающееся с каталога
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
23 hrs
Reference:
console tree
статья из глосса Макйкрософт https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
console tree
дерево консоли
The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console.
А здесь можно посмотреть на панель дерева консоли в натуре https://www.computerhope.com/jargon/c/constree.htm
console tree
дерево консоли
The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console.
А здесь можно посмотреть на панель дерева консоли в натуре https://www.computerhope.com/jargon/c/constree.htm
Discussion