08:05 Dec 19, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
transportador horizontal / de corrente Explanation: É isso aí. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wedge conveyor; side-grip conveyor transportador com garras laterais; transportador com fixação lateral Explanation: Essas wedges são garras que prendem o objeto sendo transportado, como mostra muito bem neste vídeo: https://www.dornerconveyors.com/latin-america/products/flexm... O "wedge conveyor" também é chamado de "side grip conveyor": https://www.google.com/search?ei=8GP7XarqBYHO5OUPjr6U-AQ&q="... https://www.flex-lineautomation.com/7-easy-elevating-options... Wedge conveyors, also known as side grip conveyors, are another classic choice Espero que ajude! |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
1 day 10 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|