Aug 23, 2015 06:49
8 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Polska
An Engineer with Linguistic Skills
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: angielski > polski
shop assembly protocols
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria (ogólne)
power generators
Final check before starting up:
1...
2...
3..
9. Fill the generator – shop assembly protocols in chapter 5.0 (in table outdoor installation).
Jakoś się zagubiłem w tym punkcie 9, może jakaś podpowiedź o co tu dokładnie chodzi (również jeśli chodzi o "fill the generator")?
Oryginał byl niemiecki (nie mam wglądu). Do rozdz. 5 też nie mam wglądu.
1...
2...
3..
9. Fill the generator – shop assembly protocols in chapter 5.0 (in table outdoor installation).
Jakoś się zagubiłem w tym punkcie 9, może jakaś podpowiedź o co tu dokładnie chodzi (również jeśli chodzi o "fill the generator")?
Oryginał byl niemiecki (nie mam wglądu). Do rozdz. 5 też nie mam wglądu.
Proposed translations
(polski)
| 3 | protokoły montażu |
Dajanka
|
Proposed translations
2 godz.
Selected
protokoły montażu
Tak mi się wydaje, załączyłam link do usługi napełniania generatora wodorem. Opis układu generatora znajduje się w rozdziale 5 w tabeli "instalacja zewnętrzna".
Note from asker:
| Coś w tym jest. Przestawiło mój umysł na inne fale i zaowocało spostrzeżeniam jak w dyskusji :) |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx."
Discussion