Jun 11, 2020 14:55
3 yrs ago
17 viewers *
angielski term

Dir.

angielski > polski Technika/inżynieria Energia elektryczna/energetyka Prądnica (Stamford PE734E)
Mam taką tabelkę bez żadnego kontekstu i chciałbym prosić o wyjaśnienie znaczenia skrótów DIR. i QUAD. (a najlepiej całych wyrażeń / terminów). Z góry ślicznie dziękuję :-)

Xd Dir. Axis Synchronous
X'd Dir. Axis Transient
X''d Dir. Axis Subtransient
Xq Quad. Axis Reactance
X''q Quad. Axis Subtransient
XL Stator Leakage Reactance
X2 Negative Sequence Reactance
X0 Zero Sequence Reactance
Proposed translations (polski)
2 +1 oś podłużna

Proposed translations

+1
  3 godz.
Selected

oś podłużna

oś podłużna maszyny synchronicznej (oś d) – direct axis of synchronous machine
oś poprzeczna (oś q) – quadrature axis
reaktancja przejściowa podłużna (X’d) – direct axis transient reactance

http://www.ime.pw.edu.pl/zme/dyd/mater/stm.htm

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-06-11 18:11:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ime.pw.edu.pl/zme/dyd/mater/ang_wyk/SYNCHRONOUS M...
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
  3 godz.
Dziękuję Frank. Miłego weekendu.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search