This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
non-dispatchable loads wishing to opt in
Kissing gate

Glossary entry

angielski term or phrase:

art secondary school vs art high school

polski translation:

gimnazjum artystyczne i liceum artystyczne

Added to glossary by dariaemma
Jan 28, 2019 09:23
5 yrs ago
angielski term

art secondary school vs art high school

angielski > polski Literatura/sztuka Sztuka, rękodzieło, malarstwo szkoły
W wywiadzie artysta o sobie: I attended the nearest art secondary school and art high school.
(Wywiad polskiego artysty w języku angielskim)
Proposed translations (polski)
4 +1 gimnazjum artystyczne i liceum artystyczne

Discussion

dariaemma (asker) Jan 29, 2019:
Taką wersję podałam w tłumaczeniu, więc jak się pojawi tutaj, to zatwierdzę:)
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jan 28, 2019:
@makawa: zapraszam do udzielenia odpowiedzi.
makawa Jan 28, 2019:
w takim razie raczej tak
dariaemma (asker) Jan 28, 2019:
Nie ma informacji, później był na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, więc może właśnie o to chodziło [gimnazjum-liceum-studia]
makawa Jan 28, 2019:
To może gimnazjum artystyczne i liceum artystyczne (plastyczne)? Ile lat ma artysta?

Proposed translations

+1
1 dzień   2 godz.
Selected

gimnazjum artystyczne i liceum artystyczne

lub plastyczne

Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Pozdrawiam serdecznie.
  12 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search