Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gather stitch
Italian translation:
Arricciatura con punto filza
Added to glossary by
_jasmine
May 9, 2016 11:51
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Gather stitch
English to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Illustrated art and craft
Gather stitch - Gather a straight piece of fabric- Make a running stitch then pull threads by hand to create gathers.
è un libro di art and craft e parla di punti di cucito in questo contesto.
Dovrebbe essere un tipo di punto ma online viene confuso con il "garter stitch" che dovrebbe essere per la lavorazione a maglia…
è un libro di art and craft e parla di punti di cucito in questo contesto.
Dovrebbe essere un tipo di punto ma online viene confuso con il "garter stitch" che dovrebbe essere per la lavorazione a maglia…
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | Arricciatura con punto filza | Erika Ballardin |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Arricciatura con punto filza
Non ho mai sentito parlare di "punti arricciatura" ma di arricciatura ottenuta mediante punto filza.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...