https://www.wordreference.com/engr/pointer

Από κείμενα της ΕΕ:
In addition to the regular review of the activities of the Competition DG, the XXXth report on competition policy includes a series of important pointers for the future of this policy.
Η 30ή έκθεση για την πολιτική ανταγωνισμού περιλαμβάνει, εκτός από μία ακριβή παρουσίαση της δραστηριότητας της ΓΔ "Ανταγωνισμός", μία σειρά από σημαντικές υποδείξεις για το μέλλον της εν λόγω πολιτικής.

the impact on the crisis and policy pointers
αντίκτυπος της κρίσης και προτεινόμενα πολιτικά μέτρα

The Commission conducts its policy so as to give the parties concerned useful pointers to the application of competition rules.
Η Επιτροπή ακολουθεί την πολιτική της κατά τρόπο ώστε να δίνει στους ενδιαφερομένους κύκλους χρήσιμες κατευθύνσεις για την εφαρμογή των κανόνων του ανταγωνισμού.

Για τις συγκεκριμένες χρήσεις (όπου δεν υπάρχει διαφορά μετά policy pointers και pointers for policy):
Pointers for policy at different governmental levels > Οι κατευθύνσεις / Οι υποδείξεις για τη χάραξη πολιτικής σε διαφορετικά κυβερνητικά επίπεδα
Policy pointers towards the EU level are a different matter. > Οι υποδείξεις για τη χάραξη πολιτικής προς το επίπεδο της ΕΕ (δηλ. προς το κέντρο αποφάσεων της ΕΕ)
The policy pointers are for every territorial entity to consider as they wish. > Κάθε εδαφική οντότητα μπορεί να εξετάσει/να αξιοποιήσει κατά βούληση τις υποδείξεις για τη χάραξη πολιτικής.