English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
unfavorable spiral of competitive devaluations
(internal devaluation) especially in times when low interest rates policy associated with
quantitative easing doesn’t provide correct and sufficient incentives to foster domestic
demand.
Proposed translations
Iran
Top quality is just one step away!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
دور نامطلوبی از اقدامات رقابتی در کاهش/کاستن از ارزش پول
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
مارپیچ نامطلوب کاهش ارزش رقابتی
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
مارپیچ نامطلوب و رقابتی تنزل قیمت ها
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
مارپیچ نامطلوب/نامساعد کاهش ارزش پول داخلی
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
حلقه نامطلوب از استهلاک رقابتی یا کاهش ارزش پول رقابتی
هر دو معادل برای این عبارت درنظر گرفته شده بود.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-02-11 18:44:03 GMT)
--------------------------------------------------
Competitive devaluations and the trade balance in less developed countries
کاهش ارزش پول رقابتی و تراز تجاری در کشورهای کمتر توسعه یافته
Competitive depreciation and the role of distorting taxes in an interdependent economy
استهلاک رقابتی و نقش تحریف مالیات در یک اقتصاد وابسته
United States
Writer & Translator
Native in: Dari , Persian (Farsi)
Works in: German to Dari, English to Dari, German to Persian (Farsi), and 7 more.
Something went wrong...