Dream big, work hard and don\'t be an asshole

May offend English to Chinese Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings Famous quote

Famous quote. I prefer Standard Mandarin. Thank you!

Proposed translations (Chinese)

4	怀抱宏图伟愿，勤奋工作，莫做浑蛋	Yuemin Chen
1	鸿鹄之志需勤奋之力成全，且请为仁者而无忧。	Frank Zou

Change log

Mar 16, 2017 09:16: Yana Dovgopol changed "May Offend" from "Not Checked" to "Checked"

Mar 16, 2017 09:16: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Mar 16, 2017 09:16: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

23 mins

Yuemin Chen

China

Native in Chinese

怀抱宏图伟愿，勤奋工作，莫做浑蛋

My own translation for the quote. I guess it is an English saying, isn’t it?

For your reference only.

5 hrs

Frank Zou

China

Native in Chinese

取法乎上，兢兢业业，待人如己。
心怀梦想，努力工作，做个好人。