Glossary entry

Dutch term or phrase:

huidverbetering

French translation:

amélioration de l\'aspect de la peau

Added to glossary by Yves Cromphaut
Jan 18, 2007 07:52
17 yrs ago
Dutch term

huidverbetering

Non-PRO Dutch to French Medical Cosmetics, Beauty
Verwijdert ongewenste haargroei en verbetert de huid:
Deze technologie is gebaseerd op licht, en wordt ingezet bij de behandeling van ongewenste haargroei, acne en huidverbetering in het algemeen.

J'ai utilisé "embellir/embellissement"... mais il y a peut-être mieux?
Proposed translations (French)
3 +2 amélioration de l'aspect de la peau
3 remise en forme
3 restauration de l'épiderme

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

amélioration de l'aspect de la peau

Peer comment(s):

agree wolmix : absolument, c'est l'expression consacrée
8 hrs
agree Joëlle Rouxel - Billiaert
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
6 mins

remise en forme

Something went wrong...
26 mins

restauration de l'épiderme

action, manière de restaurer la peau
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search