Glossary entry

Danish term or phrase:

taste

English translation:

key in; enter

Added to glossary by Sven Petersson
Feb 17, 2005 10:17
19 yrs ago
Danish term

taste

Danish to English Other Slang wholesale/retail
Context: "Der er ikke kommet noget svar og vi har derfor ikke tastet ordren til jer."

The writer has received an order from his correspondent, but has queried it and had no reply.
Proposed translations (English)
4 +4 key in; enter

Discussion

Terence Ajbro Feb 17, 2005:
"indtaste" can mean to type in something on a keyboard. But in this context it does not make sense.
Terence Ajbro Feb 17, 2005:
Does not make sense to me.

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

key in; enter

:o)
Peer comment(s):

agree Dana Sackett Lössl : written up
19 mins
Thank you very much!
agree Dan Schioenning Larsen
8 hrs
Thank you very much!
agree Michele Fauble
21 hrs
Thank you very much!
agree Kenneth Svendsen
2 days 12 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search