Working languages:
English to Danish
German to Danish

Kenneth Svendsen
Reliable and accurate

Local time: 01:17 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Engineering (general)IT (Information Technology)
Telecom(munications)Computers: Software
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Computers (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 29, Questions answered: 13
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 14. Registered at Feb 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Danish (Goethe Institute, Denmark)
English to Danish ()
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Dreamweaver MX, Linux Mandrake, MS Office, Visio, Visual Studio.Net, Windows XP, Powerpoint, SDL TRADOS
Having an engineering background, I've specialized in translations adhering to IT and Telecommunication, e.g. user manuals and software localization.

My work is characterized by a high level of detail as I always focus on delivering the correct message as opposed to providing a simple word by word translation.

I'm more than familiar with all common software applications and frequently use Trados to facilitate my work.

As I'm currently full-time employed as a software engineer, I am able to offer you my services on a part-time basis (i.e. 500 words per day).

Rates on larger projects are negotiated.
Keywords: engineering, telecommunication, manuals, IT, technical, html, pc, personal, computer, software, hardware

Profile last updated
Dec 4, 2013

More translators and interpreters: English to Danish - German to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search