Feb 5, 2005 18:27
19 yrs ago
27 viewers *
Polish term
hale produkcyjne i magazynowe
Polish to English
Other
Investment / Securities
Jednym z głównych narzędzi pracy COI jest baza ofert inwestycyjnych, która zawiera informacje na temat terenów pod inwestycje oraz hal produkcyjnych i magazynowych.
Proposed translations
+2
23 hrs
Katarzyna Chmiel
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Over 20 years in the industry
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Russian to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
factory floors and storage facilities
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
production and warehouse shops
IMHO
21 mins
Magdalena Hunter
Native in Polish
Works in field
professional, experienced, reliable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
production hall and warehouse(s)
converted and extended an existing building into a dedicated Steelwork Production Hall (SPH).
moze byc tez
Assembly Hall lub Construction Hall
to allow construction of a large Ship Assembly Hall and Unit Construction Hall, with this new floor extending
moze byc tez
Assembly Hall lub Construction Hall
to allow construction of a large Ship Assembly Hall and Unit Construction Hall, with this new floor extending
44 mins
Kamila Trajnerowicz
Native in Polish
Works in field
Tłumaczenia konferencyjne, Warszawa
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
workshops and warhehouses
nie upierałabym się na oddanie analogii, że tu i tu 'hale'
1 hr
Barbara Gadomska
Native in Polish
History, from art to politics
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
production halls and storehouses
Regulation of Environment pollution control by means of Pesticides
... F) It is not allowed to use the buildings that their level is lower than ground
level , as production halls and storehouses for primary materials and end ...
www.moenv.gov.jo/english/legislations/pesticides.htm
... F) It is not allowed to use the buildings that their level is lower than ground
level , as production halls and storehouses for primary materials and end ...
www.moenv.gov.jo/english/legislations/pesticides.htm
Something went wrong...