Jan 20, 2005 17:02
19 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
archivo histórico
Non-PRO
Homework / test
Spanish to English
Other
Printing & Publishing
Te estamos enviando ejemplares de cada una de las ediciones o reimpresiones que hemos realizado (en algún caso sólo te mandamos un ejemplar de nuestro archivo histótico ya que no tenemos más)
Contexto: Una editorial
Contexto: Una editorial
Proposed translations
(English)
| 5 | publishing OR printing history |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 4 +2 | historical archive |
lanzarotti
|
Proposed translations
3 mins
Selected
publishing OR printing history
sounds like....printing history of the book...NOT ENOUGH CONTEXT...edicion de QUE???
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+2
1 min
lanzarotti
Native in English
hard working & reliable
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, German to Italian, English to Italian, and 4 more.
historical archive
:)
Peer comment(s):
| agree |
bigedsenior
: although "archive" alone would be suff't.
1 hr
|
|
ta!
|
|
| agree |
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
1 hr
|
|
ta!
|
Something went wrong...