Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
detección de espigas
French translation:
détection des pointes
Added to glossary by
Brigitte Gaudin
Nov 26, 2004 14:56
19 yrs ago
Spanish term
detección de espigas
Spanish to French
Science
Electronics / Elect Eng
En una lista de funcions de un equipo de EEG.
Proposed translations
(French)
4 | détection des pointes | Brigitte Gaudin |
2 -1 | détection des crètes | Thierry LOTTE |
Proposed translations
9 hrs
Spanish term (edited):
detecci�n de espigas
Selected
détection des pointes
Ou "détection des pointes-ondes"
Se define la espiga como una onda negativa triangular abrupta
http://www.neurorgs.com/inv/Pdf/Aspectos neurofisiologicos d...
También como potenciales de acción de las neuronas
http://www.fisio.buap.mx/online/tesisam/-samtesis.htm
Voir pointes et espigas ici:
http://www.neurosciences.asso.fr/Actualites/LaLettre/Let24.p...
http://tel.ccsd.cnrs.fr/documents/archives0/00/00/71/78/inde...
http://www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/medecine/epd/e-...
http://www.neurorgs.com/inv/Pdf/Aspectos neurofisiologicos d...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 2 hrs 13 mins (2004-11-29 17:09:54 GMT)
--------------------------------------------------
Verás que en dos de los enlaces anteriores hablan de \"espigas intercríticas\" y de \"pointes intercritiques\".
Aquí hay otro enlace en el que se mencionan las \"pointes\" y las \"espigas\"
http://www.eurosilvasur.net/english/lexique_theme2.php?code=...
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/cvirtesp/cientesp/aresp/...
Se define la espiga como una onda negativa triangular abrupta
http://www.neurorgs.com/inv/Pdf/Aspectos neurofisiologicos d...
También como potenciales de acción de las neuronas
http://www.fisio.buap.mx/online/tesisam/-samtesis.htm
Voir pointes et espigas ici:
http://www.neurosciences.asso.fr/Actualites/LaLettre/Let24.p...
http://tel.ccsd.cnrs.fr/documents/archives0/00/00/71/78/inde...
http://www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/medecine/epd/e-...
http://www.neurorgs.com/inv/Pdf/Aspectos neurofisiologicos d...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 2 hrs 13 mins (2004-11-29 17:09:54 GMT)
--------------------------------------------------
Verás que en dos de los enlaces anteriores hablan de \"espigas intercríticas\" y de \"pointes intercritiques\".
Aquí hay otro enlace en el que se mencionan las \"pointes\" y las \"espigas\"
http://www.eurosilvasur.net/english/lexique_theme2.php?code=...
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/cvirtesp/cientesp/aresp/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Brigitte"
-1
1 hr
Spanish term (edited):
detecci�n de espigas
détection des crètes
sur le graphique je suppose...
Peer comment(s):
neutral |
LauSim
: "crêtes", con acento circunflejo...
1 hr
|
disagree |
Isabelle López T.
: il ne s'agirait pas par hasard de "détection d'EPIs?????
2 hrs
|
Something went wrong...