Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
census forms
Polish translation:
kwestionariusze spisu powszechnego
Added to glossary by
Magda Dziadosz
May 30, 2004 17:34
19 yrs ago
English term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
census forms
English to Polish
Art/Literary
Government / Politics
You know about these census forms that the Census Bureau has sent out to us all to fill in?
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | kwestionariusze spisu powszechnego |
Magda Dziadosz
|
| 5 +1 | formularze spisowe |
pidzej
|
Change log
Oct 1, 2006 21:52: Magda Dziadosz changed "Field (specific)" from "Poetry & Literature" to "Government / Politics"
Proposed translations
+3
7 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
150
Selected
kwestionariusze spisu powszechnego
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
+1
3 hrs
formularze spisowe
W przypadku gdy osoba spisywana deklaruje wypełnienie formularzy spisowych we
własnym zakresie, rachmistrz spisowy pozostawia formularze spisowe i odbiera ...
Ustawa z 2 grudnia 1999 o narodowym spisie powszechnym
własnym zakresie, rachmistrz spisowy pozostawia formularze spisowe i odbiera ...
Ustawa z 2 grudnia 1999 o narodowym spisie powszechnym
Something went wrong...