GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Dec 16, 2023 |
German to Russian translations [PRO] Government / Politics / Информационная листовка | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nelli Chernitska Local time: 14:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | свойственники |
| ||
4 +1 | (Родственники и) свойственники |
| ||
3 | родственники и родственники супруга(и) |
|
родственники и родственники супруга(и) Explanation: или, если совсем корректно, супруги(а) Гармоничное выстраивание отношений с родителями... b17.ru›article/garmonichnoe_vistraivanie_… 8. Как обращаются, к вам и к вашему партнеру, в какой форме ваши родственники и родственники супруга(и)? 9. Как обращаетесь вы с супругом(ой)? 10. Как обращаетесь к своим родственникам и родственникам партнера, в какой форме? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
свойственники Explanation: свойственники - породнившиеся через брак Лица, состоящие в родстве или свойстве. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(Родственники и) свойственники Explanation: По определению. Reference: https://mocis.by/yuridicheskaya-konsultatsiya/82-osnovnye-te... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.