causa di escussione
| 14:13 Jun 8, 2022 |
|
| Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / atto di pegno | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| interrogatorio |
| ||
| ejucacion de prenda |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Reference comments
20 hrs |
| Reference: interrogatorio Reference information: escussióne s. f. [dal lat. tardo excussio -onis, propr. «scuotimento», der di excutĕre, part. pass. excussus; v. escutere]. – L’atto di escutere, nelle due accezioni giur. del verbo: e. dei testimoni, interrogatorio, esame; e. d’un debitore, citazione, azione legale intentata contro di lui. - https://www.treccani.it/vocabolario/escussione/ |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 10 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: ejucacion de prenda Reference information: lawinsider.pari-passu-debt-acceleration-event// Pari Passu Debt Acceleration Event means a Creditor Representative in relation to any Pari Passu Debt Liabilities (or any of the other Pari Passu Debt Creditors) exercising any acceleration rights under the Pari Passu Debt Documents (howsoever described) or any acceleration provisions being automatically invoked in each case under the Pari Passu Debt Documents (excluding placing amounts on demand ((orden de captura, carros Costa Rica) but including making a demand on amounts placed on demand). investopeida Pari-passu is a Latin phrase meaning "equal footing" that describes situations where two or more assets, securities, creditors, or obligations are equally managed without preference. An example of pari-passu occurs during bankruptcy proceedings: When the court reaches a verdict, the court regards all creditors equally, and the trustee will repay them the same fractional amount as other creditors, and at the same time. sopafgroup, italia////(acuerdo entre banco, parece en la Union Europeo, pari passu, en latin, ingles dice que pari passu envuelve dos banco, dos deudas, dos cosas enpenhados....acceleration event, procedimiento que va mas rapido, llevando a LA PRENA, pues y creo REMATE, o segun circunstancias de Accordo intercreditorio, cual no he leido, soy maizero (hill billy) en la finca, pues segun circunstancias es posible que envuelve REsheduling of Debt, cual sera mas misericordioso, cambio en el plan, cambio en la manera de pagar los plazas. Inoltre, ai sensi dell’Accordo Intercreditorio, è stata disciplinata l’apertura di un conto corrente (c.d. Conto Liquidità) da parte della Società presso la banca scelta quale banca agente dalle banche facenti parte dell’***Accordo Intercreditorio**** (i.e. Unicredit S.p.A.) nel quale confluiranno i proventi di tutte le dismissioni effettuate direttamente e/o indirettamente dalla Società. Alla suddetta banca agente sono state altresì conferite istruzioni irrevocabili per la gestione del Conto Liquidità secondo le modalità e i criteri di ripartizione previsti nell’Accordo Intercreditorio. -------------------------------------------------- Note added at 3 days 11 hrs (2022-06-12 01:14:45 GMT) -------------------------------------------------- links https://www.investopedia.com/terms/p/pari-passu.asp http://www.sopafgroup.it/it/comunicati/2010/cs181110rimodepo... https://mymemory.translated.net/en/Italian/English/escussion... donde dice le procedure di escussione delle garanzie reali fornite per la concessione di un prestito. the procedures for seizing the collateral which is pledged for granting a loan. Non posso speighare molto bene, y no tengo ningun conoscimiento espeacil, entonce espero otra persona puede aclararlo mejor y dar un riposta. Example sentence(s):
https://www.lawinsider.com/dictionary/pari-passu-debt-acceleration-event https://www.investopedia.com/terms/p/pari-passu.asp |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations