Mar 25, 2022 21:25
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Argentina
interim utterance
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Draft/interim utterance: draft utterance is what you see in real-time. If you are looking at close captioning in a Webex meeting [black box in the screenshot below] while you are speaking, draft transcript is created in the first milliseconds of transcription and that is the first transcript you see.
Thank you in advance for your help!
Thank you in advance for your help!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | borrador de la transcripción/transcripción automática en línea |
O G V
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
borrador de la transcripción/transcripción automática en línea
Algo así puede ser
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2022-03-25 21:32:29 GMT)
--------------------------------------------------
transcripción o borrador provisional
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-03-25 21:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=ut...
Adaptando el sentido estricto de la palabra al contexto
Otras variantes
Subtítulos provisonales
Subtitulado automático en línea
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2022-03-25 21:37:07 GMT)
--------------------------------------------------
provisionales
Cosas del móvil
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2022-03-25 21:32:29 GMT)
--------------------------------------------------
transcripción o borrador provisional
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-03-25 21:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=ut...
Adaptando el sentido estricto de la palabra al contexto
Otras variantes
Subtítulos provisonales
Subtitulado automático en línea
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2022-03-25 21:37:07 GMT)
--------------------------------------------------
provisionales
Cosas del móvil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...