Dec 20, 2021 14:03
2 yrs ago
21 viewers *
Chinese term
制单
Chinese to English
Law/Patents
Law (general)
制单编号
所得扣缴
谢谢
所得扣缴
谢谢
Proposed translations
(English)
| 3 | Form |
Kiet Bach
|
| 5 +1 | voucher |
Bruce Guo
|
| 4 | reference/serial number |
jyuan_us
|
| 1 | purchase order ( 美国 |
Tomasso
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Form
制单编号: Form number.
所得扣缴: withholding; amount withheld; income withheld.
所得扣缴: withholding; amount withheld; income withheld.
3 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
purchase order ( 美国
Purchase order, abreviated P O https://www.linguee.com/english-chinese/search?source=auto&q...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-12-20 14:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
not real clear to me, is it a P O and the tax (vat?) withleld in advacne, tax is responsability of the buyer???
我不知道我只是猜测
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-12-20 14:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
not real clear to me, is it a P O and the tax (vat?) withleld in advacne, tax is responsability of the buyer???
我不知道我只是猜测
25 mins
reference/serial number
It can be bill number, invoice number, serial number, reference number, tracking Number, form number, document numbers, etc.
+1
18 mins
voucher
financial term
制单编号：voucher number
制单编号=凭证单号
凭证=voucher
--------------------------------------------------
Note added at 1天 15小时 (2021-12-22 05:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
所得扣缴：income tax deduction
制单编号：voucher number
制单编号=凭证单号
凭证=voucher
--------------------------------------------------
Note added at 1天 15小时 (2021-12-22 05:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
所得扣缴：income tax deduction
Something went wrong...