Рыночность комиссий
English translation: *см
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:31 Aug 10, 2021 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Сводка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Yuliya Vouna Local time: 16:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
market nature of commission fees Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| анализ рыночности комиссий charge/fee market analysis Explanation: анализ рыночности комиссий |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
Fairness of trading fees Explanation: n/a -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-08-10 12:46:42 GMT) -------------------------------------------------- Имеется в виду просто конкурентоспособность - расценки брокера должны быть не выше среднерыночных |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
*см Explanation: To analyze / identify if the commission fees are market-based... Переформулировала бы так. Market-based rates довольно устоявшееся: * https://www.economicshelp.org/blog/2386/markets/market-based... * https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an... * https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-08-10 13:18:46 GMT) -------------------------------------------------- Sorry за повтор последней ссылки, не то добавилось): https://universal_en_ru.academic.ru/1568731/market-based_rat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
arm's length nature of commission fees or commissions Explanation: arm's length nature of commission fees -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-08-10 12:40:26 GMT) -------------------------------------------------- arm's length (о сделках, которые совершаются между полностью независимыми лицами по рыночным принципам, без каких-л. личных отношений или какой-л. организационной зависимости) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 6 hrs (2021-08-11 18:01:45 GMT) -------------------------------------------------- еще возможно marketability |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations